De un vistazo
- El lux mide la iluminancia que llega al campo de trabajo: cuanto más profundo y estrecho es el campo, más salida hace falta.
- La salida adecuada para raspado, profilaxis y sondaje periodontal queda a criterio de cada clínico.
- La temperatura de color pesa tanto como la cifra: una luz neutra mantiene fieles el tejido y los márgenes de restauración.
Admetec
Publicado:
No hay una única cifra de lux que sirva a toda higienista dental registrada: la respuesta es una decisión clínica tuya dentro de una gama publicada. El lux es la unidad de iluminancia con la que se clasifica el brillo de una luz frontal en el campo de trabajo. Según las fichas de producto de Admetec, Butterfly EVO entrega 35.000 lux, Butterfly-S EVO 55.000 lux y Orchid-S 220.000 lux, los tres a 5.750 K.
Esta guía ordena esa decisión en cinco pasos: leer la cifra, medir tu distancia de trabajo, contrastar la magnificación, definir tu postura y elegir cómo medirte. Cabe plantear, como hipótesis y no como regla, que la pregunta por los lux se responde mejor al final de esa secuencia que al principio.
1. Determina qué te dice la cifra de lux de cada luz frontal
Determina primero qué te dice la cifra de lux de una luz frontal: clasifica el brillo de ese modelo en el campo de trabajo, pero no indica qué modelo te conviene. Entre las cifras citadas, Butterfly EVO ocupa el extremo bajo, Butterfly-S EVO el escalón intermedio y Orchid-S el extremo alto. Son tres referencias dentro de una línea que Admetec cifra en 6 modelos de luz frontal.
Para que esas cifras te sirvan de algo, parte de tu propia jornada:
- Anota en qué momentos la visibilidad se te queda corta durante el raspado y el trabajo periodontal.
- Anota cuándo aparece la fatiga ocular y si coincide con esos momentos.
- Usa esas notas como criterio al comparar modelos, en lugar de buscar la cifra más alta.
2. Mide tu distancia de trabajo antes de comparar modelos
Tu distancia de trabajo, la distancia entre tus ojos y el campo a la que están enfocadas las lupas, no es universal, así que conviene medirla antes de comparar modelos. Cambia con la complexión de cada persona, y un clínico más alto puede necesitar una distancia mayor. Por eso cada par de Ergo se mide individualmente.
Las ópticas de una ficha técnica tampoco son universales: la distancia de trabajo, el campo de visión y la profundidad de campo varían con cada persona. Un ejemplo es Ergo V, que Admetec personaliza en un rango de 40 a 70 cm. Ese rango es el margen de personalización del producto, no el de un solo clínico.
3. Contrasta la magnificación con el campo de visión
Contrasta la magnificación con el campo de visión, es decir, la anchura de la zona visible a través de las lupas a tu distancia de trabajo: a mayor magnificación, campo más estrecho. Una distancia interpupilar menor también puede estrecharlo. La profundidad de campo es el rango de distancia en el que la imagen sigue enfocada sin que te muevas, y puede ser un motivo para elegir deliberadamente menos aumento.
Según las páginas de producto de Admetec, la línea se reparte así:
| Línea | Magnificación | Qué la distingue |
|---|---|---|
| Galilean | Sin alta magnificación | Compacta y ligera, con campo de visión amplio y buena profundidad de campo |
| Prismatic | Mayor magnificación | Óptica de prismas que pliega un recorrido de luz más largo |
| Ergo | 3.0x, 4.0x, 5.0x, 6.0x, 7.5x y 10x | Cada par se mide individualmente al clínico |
| Ergo V | 3.8x, 5.3x y 7.0x en un solo dispositivo | La distancia de trabajo se mantiene constante en los tres aumentos |
| Ergo V Pro | 5.6x, 7.4x y 10x | Mismo diseño variable, para trabajo endodóntico, prostodóntico y cosmético |
Si tu agenda pide más de una magnificación, Ergo V permite cambiarla sin cambiar de postura. En Norteamérica, Andau Medical, distribuidor de Admetec, lanzó esta lupa multimagnificación en 2025, según Dentistry Today.
4. Define tu postura de trabajo y si usas visión indirecta
Define tu postura de trabajo empezando por la visión indirecta, es decir, si trabajas mirando el campo a través de un espejo dental. La tecnología de deflexión de la familia Ergo orienta la vista marcadamente hacia abajo para que trabajes erguida, y depende de esa visión indirecta. No todos los clínicos pueden trabajar así; Prismatic y Galilean existen para quienes no pueden.
El ángulo de declinación es la inclinación descendente de las ópticas respecto a la montura. Una declinación más pronunciada permite mantener erguidos la cabeza y el cuello, lo que importa si tu mayor preocupación es la tensión de cuello y espalda en jornadas largas de sillón. Un estudio preliminar de la Universidad de Turín con el Dr. Piancino señaló que las lupas ergonómicas pueden ayudar a reducir esa tensión en profesionales dentales; es investigación de terceros que Admetec cita, no un estudio propio.
Trata esta elección como una decisión separada de la iluminación.
5. Elige el canal de medición individual y decide la luz al final
Elige el canal de medición individual según tengas o no cerca a un representante, porque cada par se fabrica a las medidas de quien lo va a usar:
- Si estás lejos de un representante: Frame Fit es una montura de medición que Admetec te envía por correo para medirte a distancia.
- Si puedes ver a un representante: Master Loupes, también llamado Adjustable Demo System (ADS), es la herramienta que el representante ajusta en persona a tus dimensiones faciales para que mires a través de unas lupas bien adaptadas.
Con tus notas de jornada, tu distancia de trabajo y tu magnificación ya claras, vuelve a las cifras de lux y decide. Qué luz frontal encaja con tu trabajo sigue siendo un juicio clínico tuyo.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos lux hacen falta para raspado y profilaxis?
Esta guía no fija una cifra por procedimiento, porque esa valoración te corresponde a ti. Puedes partir de las cifras publicadas de Butterfly EVO, Butterfly-S EVO y Orchid-S y compararlas con lo que anotaste sobre tu propia jornada.
¿Qué temperatura de color tienen estas luces frontales?
Orchid-S, Butterfly EVO y Butterfly-S EVO tienen una temperatura de color de 5.750 K. Ese dato corresponde a esos tres modelos, así que confirma la temperatura de color de cualquier otro antes de compararlo.
¿Más lux siempre es mejor?
No necesariamente. Una cifra mayor indica un brillo clasificado más alto, no que ese modelo encaje mejor en tu jornada. Por eso conviene comparar los modelos con tus propias notas, en lugar de elegir directamente el más alto.
¿Qué cambia en la elección al subir de aumento?
Cambia lo que ves: con más magnificación se estrecha el campo de visión, y una distancia interpupilar menor también puede reducirlo. Compara esa pérdida a tu propia distancia de trabajo. Si necesitas varios aumentos, Ergo V y Ergo V Pro los reúnen en un mismo diseño de magnificación variable.
¿Qué conformidad declara Admetec para sus productos?
Admetec, que diseña y fabrica equipos de magnificación e iluminación para clínicos desde 2006 según su sitio web, indica que sus productos han superado IEC 60601-1 e IEC 60601-1-2. También indica que cuentan con un certificado EU MDR / CE referenciado DOC11.01.0025-CERTMDR-EAR.
Sobre este artículo
Admetec publica este artículo bajo su propio nombre y es responsable de su exactitud. Los artículos se investigan y redactan con asistencia de IA y son aprobados por Admetec antes de su publicación; las fechas de publicación y actualización reflejan ediciones sustanciales, no actualizaciones automáticas. Última actualización: 2026-11-05